زن متولد ماکو - آتا سؤزلری: آتاسؤزلری

« Home | ضرب المثلهای اصیل ترکی - از وبلاک دان اولدوزو »

آتاسؤزلری - ارسالی غریبه
نویسنده:شهربانو on Samstag, August 04, 2007 at 9:32 AM.

آتا سؤزلری
ائششه ک هارا دوشک هارا = خر کجا تشک کجا

همدان اوزاخ کردیسیه یوخون = همدان دور است کرت اش نزدیک است

پیچاق اوز دسته سین کسمز = چاقو دسته خودش را نمی برد

گلین اوینیا بیلمیر دییئیر یر ئیریدی = عروس نمی تواند برقصد می گوید زمینش کج است

ائششه کی باغلاسان آت یانونا یا خویون گوتورار یا خاصیتین = اگر الاغ را با اسب در یکجا نگهداری کنی یا خوی او را می پذیرد یا خاصیت او را
ارسالی غریبه
http://astireh.blogfa.com/
********

بعضی آداملاری آت یانیندا باغلاسان . آدام آت اولماسادا . آت اشک اولارباغیشلیین

عزیز باجیم ادب دن اوزاغیدی اما چوخ یرده دوغریدی اله آداملار وارکی اشک اولارین یانیندا رحمت آپاریر
ارسالی کریم و عزیزترین برادرزاده اش میترا وبلاک تلخ و شیرین
http://kadco.blogfa.com/